1) Login to your cPanel account for the respective domain and click the SPAM ASSP Icon
2) To the right of your domain click the LOG button
3) When you locate the message that was incorrectly marked as spam, click the blue "I" icon under the "TO email" column header.